Företagarnas vd Magnus Demervall besöker Orbaden spa och resort. Tidningen företagaren Helene checkar ut från succéhotellet – och lämnar över till döttrarna Publicerad 2 sep. 2026 När Helene Åkerström Hartman tog över det anrika hotellet i Orbaden tyckte omgivningen att hon var tokig. I dag, 24 år senare, har hon fått Orbaden Spa & Resort att blomstra. Men med ett familjeföretag i glesbygden kommer ett stort ansvar. Anna-Maria Stawreberg Skribent Emil Nordin Fotograf Odlingarna syns lång väg. Bönor, ärtor och olika sorters kål står i givakt och i stora korgar ligger nyskördade morötter, mangold och squash. Utanför huvudentrén står ett fruktträd och väntar på att planteras, och i det stora växthuset skymtar röda tomater och krukor fyllda av basilika. - En av våra viktiga hörnstenar här på Orbaden är maten, och vi försöker odla så mycket som möjligt själva, förklarar Helene Åkerström Hartman, vd och ägare, som tagit emot i receptionen. Nya tag efter hundraårsfirande Helene Åkerström Hartman och hennes dotter Ester Rogalski Åkerström har stämt träff med Företagarnas vd Magnus Demervall för att prata om generationsskifte, att förvalta ett hundraårigt arv utan att bli mossig och ansvaret det innebär att driva ett företag. - Vi har precis haft hundraårsfirande och under helgen hade vi stor fest, berättar Ester och nickar mot de gigantiska blombuketterna som står utplacerade i en av salongerna. Det är fullbokat. Gäster strömmar in och ut och i matsalen trängs en grupp konferensgäster. Och just blandningen mellan konferensdeltagare och privata gäster vill Magnus Demervall veta mer om. Gävleborg Lokalt företagsklimat Den stundande generationsväxlingen på Orbaden Spa & Resort var ingen självklarhet, berättar Helene Åkerström Hartman och hennes dotter Ester Rogalski Åkerström i mötet med Magnus Demervall. Hur stor del av er affär består av konferensgäster kontra privata gäster? - Det är ungefär fifty-fifty. Måndag– torsdag är det huvudsakligen konferensgäster, under resten av veckan är det privata gäster, säger Helene. Under tider av lågkonjunktur drar många företag och arbetsplatser in på just konferenser. Märker ni av det? - Ja, och för oss är det svårt att dra ner på kostnaderna. Vår verksamhet kräver att vi har mycket personal. Vi har 75 personer på lönelistan varje månad och ett 40-tal av dem är fast anställda. Orbaden spa och resort är ett familjeföretag. Dels i den bemärkelsen att företaget ägs av Helene och hennes två döttrar Ester och Matilda, men också i bemärkelsen att många i personalen varit anställda så länge att de räknas som en del av familjen. - Vi hade inte varit där vi är i dag om det inte var för vår fantastiska personal. Flera har varit här i närmare 30 år. Det var också därför som det blev extra smärtsamt under pandemin, som slog hårt mot besöksbranschen. - Avbokningarna strömmade in och vi kunde inte längre betala personalen, säger Helene, som tvingades ta uppsägningssamtalen med medarbetarna. Det var en period fylld av oro, men det var också en period där kreativiteten sattes på prov och där Orbaden Spa & Resort snabbt lade upp en plan för att behålla verksamheten och för att så snabbt som möjligt få tillbaka gästerna. Vill ge unga en chans Många av medarbetarna har varit anställda länge. Men samtidigt är det viktigt att nyanställa, något som har att göra med det ansvarstagande som Helene vill ska prägla verksamheten. - Vi vill ge unga, men också personer som står utanför arbetsmarknaden, en chans att hitta in i arbetslivet. Där spelar odlingarna stor roll. Odlingen, som drogs i gång strax före pandemin, beskriver Helene och Ester som ett logiskt steg i strävan efter att bryta avfolkningstrenden i glesbygden och integrera nya svenskar. Med årens lopp har den blivit lite av ett passionsprojekt som är en del i att bli mer klimatsmart. Orbaden skapar jobb i glesbygd. 75 personer på lönelistan varje månad och ett 40-tal av dem är fast anställda. ”Jag bad mina kollegor som kan hotellbranschen att titta på siffrorna och de avrådde mig” Magnus vill veta mer om arbetsmöjligheterna som odlingen ger: Att arbetsleda personer som varit utanför arbetsmarknaden kan väl vara relativt krävande? - Men vi ser att det här är en fungerande väg in i arbetslivet. Redan under odlingens första år kunde vi anställa sex långtidsarbetslösa kvinnor som kunde gå vidare till andra anställningar, säger Ester och konstaterar att det odlingarna ger är en känsla av sammanhang, oavsett om man är kunnig i svenska språket eller inte. - I gengäld har bland annat våra nya kollegor från Syrien och Eritrea lärt oss mer om tillvaratagande av det odlade, som hur man kan tillreda rädisornas blast i stället för att slänga den på komposten. I dag driver Helene verksamheten tillsammans med sina två döttrar, och just familjeföretagande är något som intresserar Magnus. Har ni börjat tänka på arvskiftet och har det blivit några slitningar hittills? - Vi har en liknande syn på hur det här stället ska utvecklas. Ingen av oss vill att det här ska bli en överexploaterad semesterort, vi vill att gästerna ska känna att det här är ett andrum, och att den personliga känslan finns kvar, säger Ester. Att döttrarna skulle ge sig in i verksamheten var dock ingen självklarhet. - Hade någon för tio år sedan sagt att Ester skulle jobba här hade jag aldrig trott det. Men när jag fick min parkinsondiagnos för fyra år sedan skyndade det på min pension och att döttrarna kom in i bolaget, säger Helene, som själv jobbat inom besöksnäringen sedan 1987. Orbaden Spa & Resort tog hon över 2002, efter att ha drivit pensionat Vilan i Orbaden under några år. - Och ny i trakten var jag inte. Min mormor och morfar hade ställe här, så jag tillbringade alla somrar i barndomen i Orbaden. När du, Helene, tog över här, hur säker var du på att det skulle flyga? - Ganska säker. Jag bad mina kollegor som kan hotellbranschen att titta på siffrorna och de avrådde mig. Jag började med att arrendera av Billerud Korsnäs, som då drev verksamheten, och 2008 tog jag över helt. Helene lät renovera och införde den mycket populära spaverksamheten. Sedan hon köpte fastigheten av Billerud Korsnäs har hon investerat närmare 80 miljoner kronor i olika byggnationer. - Nu närmast ska vi bygga personalbostäder. På Orbaden finns både möjlighet att bo i lägenhet och i mer traditionella hotellrum, men också i någon av de lyxiga sviter som inretts av färgstarka kändisar som Peter Stormare, Carolina Klüft och Victoria Silvstedt. I den bok som familjen gett ut i samband med 100-årsfirandet skriver vd Kristian Nebes att målgruppen visserligen är bred, och att alla som besöker Orbaden Spa & Resort ska känna sig hemma. Men, skriver han också: ”Vi har alltid, ganska naturligt, haft Helene som vår målgrupp.” Helene nickar: - Vi har byggt upp det utifrån vad jag själv vill ha. Vandring eller längdskidåkning, absolut, men med champagne efteråt. Och vi uppmuntrar till att bara sitta här och ”tomglo”. Det är vad många behöver i dag – och här i Orbaden händer det något med folk, det kan de flesta som besökt oss vittna om. Hotellets egna odlingar är ett passionsprojekt för dottern Ester. Fakta om mötet Företagarnas vd Magnus Demervall besökte Orbaden Spa och Resort. Mitt möte: Helene Åkerström Hartman, vd och ägare avOrbaden Spa & Resort, och hennes dotter Ester RogalskiÅkerström.Därför bokade jag mötet: För att prata om generationsskifte,att förvalta ett hundraårigt arv och ansvaretdet innebär att driva ett företag.Plats: Vallsta i Ljusdals kommun.
Stark framtidstro bland svenska småföretag Efter flera år av svag konjunktur stärks nu läget för svenska småföretag.
Svenskarna vill se mer fika i regeringsförhandlingarna Kanelbullar förenar väljarna över partigränserna, visar en undersökning...
Laddångest blev viral succé – gav miljontals visningar 1 147 kronor i laddintäkter, investeringen är återbetald om 225 år.
Slipp fraktproblem inför Black Friday Nu är det hög tid för tillverkare och grossister att agera för att...
Företag måste kunna skydda sig Företag gör inte registerkontroller av slentrian, men felrekryteringar...
Ett Nobelpris som navigerar genom svängiga tider Årets ekonomipris har flera beröringspunkter för svenska småföretagare.
Nästan varannan företagare negativ till lagkrav på e-faktura Nu utreds e-faktura och realtidsrapportering när svenska företag handlar...
Sveriges största jobbskapare saknas på Högberga-mötet När de rödgröna partierna och Centerpartiet samlas på Högberga kursgård...
Stoppa förslaget till EU:s långtidsbudget Riksdagens största partier bör nu sätta stopp för det liggande förslaget...
Inflationstakten steg i september Inflationen tog ett tydligt kliv uppåt i september, enligt SCB:s...
Nu utreds mer förutsägbara skatteregler för företag Otydliga skatteregler kan stoppa investeringar och tillväxt. Nu ska en...
Byggärenden fastnar i långa handläggningsköer Långa handläggningstider vid överklaganden av plan- och byggärenden...
Nu höjs skatten på bensin och diesel – väntar mer? Nu krävs besked om vad som händer med drivmedelspriserna i höst.
Strömsundsbron stängd för all trafik För Strömsunds småföretag riskerar en långvarig avstängning att bli...
Fler statliga flygplatser föreslås Större statligt ansvar för flygplatser kan vara motiverat, men stöd...
Göteborg bygger – Lasse på Heden går på knäna När kunderna inte hittar fram kan en byggarbetsplats bli slutet för ett...
Rätt inställning viktigare än rätt utbildning Motivation och rätt inställning väger tyngre än utbildning när...
Tydliga tecken på starkare arbetsmarknad Efter en längre period av svag arbetsmarknad syns nu flera ljuspunkter.
Väljarna vill se förbättrat företagsklimat Det finns ingen majoritet för att slopa karensavdraget, höja skatter på...
Kan EU förändra sin företagarpolitik? EU-kommissionen vill stärka Europas konkurrenskraft och minska...
Cecilias tuffa start som företagare fick en oväntad vändning Cecilia Schultz berättar om utmaningar och oväntade lösningar.
Elpriset slog rekord i södra Sverige Den tillträdande riksdagen behöver sänka elskatten för att lindra...
Inrätta en polisavdelning för brott mot företagare Brottsligheten som drabbar företagare orsakar dem kostnader som uppgår...
Pisa-undersökningen:Kunskapsraset kan bli företagens nästa kompetenskris Var tredje 15-åring klarar inte grundnivån inom matematik och...
Gör polisen tillräckligt för att lösa brott mot företagare? Gängbrottsligheten har fått omfattande politisk uppmärksamhet under den...
Leif och hans älgar utklassar storföretagen på sociala medier Gårdsjö Älgpark lyckas med älgar, humor och äkta Facebookfilmer.
Sara och Axel förverkligar drömmen om en egen vinbar Det slopade matkravet gör det möjligt att ta nästa steg med verksamheten.
Helene checkar ut från succéhotellet – och lämnar över till döttrarna Det som verkade tokigt blev en framgångssaga i Orbaden.
Nya förpackningskrav skapar huvudvärk Småföretag måste få hjälp att tillämpa EU:s nya förpackningsförordning.
Tre skattesänkningar med hög självfinansiering I en ny rapport föreslår Företagarna tre skattereformer för nästa...
Myter och sanningar om att anställa generation Z Vad är sant, vad är myt och vad behöver småföretagare veta?
Styrräntan ligger fortfarande still Riksbanken låter styrräntan ligga kvar på 1,75 procent, men fortsätter...
När AI blir kundens nya sökväg AI, relationer och expertis blir viktigare när kunder söker på nya sätt.
Bränder och torka ritar om vinkartan Klimatrelaterade risker har blivit en större affärsfråga för svenska...
Otydliga regler kan leda till kasserade produkter EU-direktivet om mer konsumentmakt skärper krav på...